Канадская компания Hypixel Studios объявила о выпуске третьего крупного обновления для своей блоковой песочницы Hytale, выполненной в духе Minecraft, с момента её выхода в ранний доступ. Этот патч порадовал важным изменением для русскоязычных игроков.
Источник изображений: Hypixel Studios
Теперь, с выходом третьего обновления, в Hytale официально добавлена поддержка русского языка, а также бразильского варианта португальского. Другие языковые версии планируется внедрить в течение следующих недель.
Появление локализаций ознаменовало старт первого этапа работы команды над адаптацией игры. Как отмечают разработчики, это стало возможным благодаря активному участию переводчиков из игрового сообщества.
Ключевыми игровыми новшествами этого патча стали система приручения зверей (с возможностью кормления, ухода и верховой езды), пользовательские метки на карте, а также модели распространения огня и растительности.
Кроме того, была улучшена механика лазания, добавлены блоки известняка и сталактиты, доработана боевая система, расширены возможности кастомизации (новые причёски, бороды, варианты макияжа) и гардероба, а также введены серпы и гоблинский огнемёт.
Третье обновление также включает множество исправлений ошибок, настройку баланса, улучшения игрового процесса и оптимизацию. Подробный перечень всех изменений можно найти на официальном сайте Hytale.
Hytale стала доступна в раннем доступе для ПК 13 января через собственный лаунчер. Начальная версия предлагает сырой и незавершённый геймплей, включает режимы исследования и творчества, а также поддерживает модификации и многопользовательскую игру.
